¿Te gusta que los blogs tengan su propia música?

Pocky Made in Japan ^^

¡Hola a todos!

Me he perdido... es lo que tienen las vacaciones y luego los exámenes TT

En fin, espero que todos anden bien y que les haya sido leve la vuelta a sus vidas rutinarias xD

A lo que iba:



Gracias a la hermana de mi amiga Nati, anoche Snow y yo pudimos disfrutar de dos cajas de Pocky recién llegaditas de Japón, nada de Mikados del supermercado xD

Me imagino que todos sabrán lo que son los Pocky, pero por si acaso les dejo un par de anuncios (cada año se superan xD):



Anata mo Watashi mo Pocky!! ♫






Los sabores fueron "Fresa" y "Leche" y emociones frikis aparte, estaban muy buenos, sobre todo el de fresa, el otro me resultó más sosito. Además, la presentación de las cajas y el paquetito interior son una monada *_*
 
Intentamos traducir lo que decía el paquete interior y gracias al traductor de Google todopoderoso logramos descrifrar el misterio  (????????)  (Grado de ironía máximo)



Ríanse con los resultados:

 - Frase al lado de la foto del perro:


かいものこ いくと いいことが あるワン! -> Uno puede también esperamos reforzar Kai!

 - Frase al lado del hámster:


ともださと でんわすれは いいこと あるハム! -> Eléctricos y olvidar que hay un jamón para usted!

 Si alguien lo entendió, por favor que me ilumine xDD

Y eso es todo por hoy...

Sobre el blog, tengo muchas cosas pendientes: final del juego, ranking 9 y muchas reseñas... ¡ya me pongo las pilas!

Saludos a todos ^^







8 frikadas (?):

εїзVaneεїз dijo...

Hola Boba!!

Que envidia.

En el primer anuncio he renocido a dos actrices:la que sale primero que es shibasaki kou( orange days, good luck...) y la tercera Nakama Yukie (Gokusen) je.

El ultimo anuncio me ha dado una sensacion de repeluz, que no compraria el producto jajaja.

De los tres anuncios la primera es la mejor para el Pocky.

Besos :P

Hana dijo...

Qué suerte!! Me encantaría probarlos *¬*
P.D. El último anuncio da miedo O_O

Momo Onigiri dijo...

Yo probé el de fresa y estaba muy rico ^^

El primer anuncio ya lo había visto, me gusta la musiquilla :P
En el segundo las chicas me parecen muy monas!
Pero el tercero da miedo completamente :S

Warsman00 dijo...

El Pocky de fresa debe estar bien bueno *_*

que buenas son las traducciones de google xD

Pandora dijo...

¡¡Ains!! ¡¡Qué malos son los exámenes!!

Tienen muy buena pinta y, aunque no dudo de que los de fresa estuvieran deliciosos, no sé porqué los otros me atraen más. Será porque se parecen al chocolate blanco.

¡¡Oh!! ¡¡Muy buenas traducciones!! A mi me encantan los productos que refuerzan mi Kai (o Ki, o cosmo o chacra...) Así que regalan jamones en las cajas de poky ¡¡Estos japoneses sí que saben!! Aquí como mucho matutano regala tazos ¡¡Jajaja!! (Si algún día averiguo lo que pone, serás la primera en saberlo)

CancerSaint dijo...

Tienen buena pinta...

Besos palmera.

Draco dijo...

q onda yo tambien he probado los sabrosos pockys y tengo una diferencia con tigo por q las traducciones de google solo traducen por palabra o eneste caso kangi pero traduciendolo bien posiblemente quisiera decir "uno tambien puede superarse" y "y tambien olvidese de cada cosa buena del dia...jamon)

y no tengo idea de porq jamon

vale te seguire de cerca...


Draco-kun.blogspot.com


>_<

Draco dijo...

Hehehehe q bueno q pasas por mi blog, todabia tengo q definir muchas cosas pero pronto volvera a la vida por lo tanto solo dejo saludos y no me lo tome personal pero trataba de darte idea d lo q decia -_-...