Cultura Japonesa: III Edición Semana Temática de Japón

El viernes tocó de nuevo ir a los talleres, esta vez participamos en el de escritura y de nuevo fuimos a la Ceremonia del Té, porque está bueno y hay que aprovechar mientras se pueda ^^.

Taller de Escritura:

La finalidad de este taller era conocer algo sobre la escritura japonesa y probar a escribir un par de kanjis. La chica encargada de esta actividad nos dio unas tablas con los dos alfabetos japoneses, el hiragana y el katakana, y nos estuvo explicando las diferencias entre ellos y para qué se usaba cada uno.

Aprovecho y dejo una explicación sencilla y aproximada de la diferencia entre ambos:

Hiragana:



Es el silabario más importante, ya que con el se escriben las palabras propiamente japonesas, además de las partículas gramaticales, los verbos, etc. También, cuando no conoces el kanji referido a una palabra, puedes escribirla con hiragana.

Katakana:



Es el silabario secundario, con el que se escriben aquellas palabras que no son japonesas sino que han sido absorbidas de otros idiomas. También los nombres extranjeros, los lugares, etc se escriben en katakana.

Otro uso que se le da es como si fuera nuestra kursiva, es decir, nos permite destacar una palabra o frase en concreto.

Con estos dos alfabetos escribimos varias cosas, como nuestro nombre (ラリサ, en mi caso) , arigato (ありがとう) , sayonara (さよなら) , etc.

En la última parte del taller pasamos a los kanjis. Estos son los símbolos más dificiles que podemos encontrar en el japonés y fueron cogidos del chino.

Los kanjis son ideogramas, es decir, no representan sílabas o letras sino conceptos.

La tabla con la que trabajamos en el taller tenía alguno de estos kanjis: amor (愛), dios (神), corazón (心), flor (花), etc.


Cada uno de los participantes tuvimos que escoger dos de ellos para pintarlos en un folio con estos pinceles con los que se practica la caligrafía. Yo elegí el de amistad y felicidad:

友

幸

Con esto, el taller daba por finalizado, pero claro... no podía irme de allí sin escribir Kawaii (かわいい), así que le pregunté a nuestra "sensei" si podía escribirlo y me dejó repetir con el pincel ^^. Y Álvaro le pidió que le escribiera Ayumi Hamasaki como regalito para Snow ^^

Ceremonia del Té:

Como el resto de talleres ya estaban al completo y tampoco sabíamos por cuál decantarnos, decidimos volver a repetir lo del té, a ver si teníamos suerte y podíamos tener una ceremonia "privada" y tranquila (Álvaro, mi novio y yo).

Cuando parecía que la íbamos a lograr... se sentó un chico en el tatami y encima como primer invitado (estos deben sentarse en orden de importancia). Satomi, nuestra anfritriona, nos miró a los tres y cómo se acordaba de nosotros (momento de verguenza xD) nos dijo que le explicaramos al otro chico cómo tenía que hacerlo.

Álvaro se lo explicó, pero yo no se si es que probó el té y no le gusto o qué, pero el tipo cogía el cuenco, bebía y lo soltaba otra vez en el tatami, así que Satomi le dijo que era té y no un café con leche (momentazo impresionante), que debía cogerlo y dar sorbos hasta acabarlo.

Bueno, la cosa siguió sin más problemas, hasta que el primer invitado se fue sin que acabaramos la ceremonia, y claro... se fue la "persona principal" ¬¬, pero en fin... cosas que pasan xD.

Cuando terminamos, Satomi nos felicitó y nos dijo que ya podíamos ir a Japón a beber té ^^.

Hoy sábado iremos a una exhibición de artes marciales y a un concierto de música tradicional.. a ver que tal :)